C'est tout simple mais si on ne le sait pas, bah on ne le sait pas !

Ouvrez un terminal là où votre AppImage se situe, puis

./mon_app.AppImage --appimage-extract

Vous aurez alors un dossier avec toute l'AppImage et vous y retrouverez le logo.